現在手元にソムリエとハッピー・ジョイがあるのですが、
http://www.rakuten.co.jp/parksgallery/394447/452651/480797/472042/
http://www.rakuten.co.jp/parksgallery/394447/452651/480797/432859/
もし可能であれば、ソムリエの短針・長針をハッピー・ジョイに取り付けたいと思っています。
このようなことが可能かどうか、すなわち分解が可能でどうか、もしご存知の方、教えていただければ幸いです。

同じムーブを搭載しているなら、ハカマのサイズも同じ
はずですので、ハンドの交換は可能だと思いますよ。

まずは、裏蓋を開けてみて、ムーブの確認をしてみては
いかがでしょうか？

たしかに、中身が同じならできると思います。
でも、スウォッチはアバウトな作りだから、お気をつけて。。。文字盤とか足がなかったですから、ずれてしまうかもしれませんよ。

お返事いただきましてありがとうございます。
このハッピー・ジョイとソムリエは本体の大きさデザインも同じなのですが、残念ながら裏蓋がなく、あるのは電池交換用の丸いふただけです。分解するとしたら、表のガラスをおさえている（であろう）金属部分をはずすしかないようですが、見た感じでは不可能なようにも思います。もしどなたか同シリーズを分解された方がいらっしゃいましたら、どうかお返事よろしくお願いいたします。

会社の後輩の時計が、やはりアイロニーでした。これを見る限り、通常のワンピースケースの場合と同様、ベゼル（金属部分とおっしゃっている部分）とケースの隙間に「こじ開け」を差し込んで開けるのだと思います。風防（ガラス）ごと外れるはずです。

でも、機械まではバラさない方がいいですよ。針だけにしといた方が。

なるほど…。お返事ありがとうございます。実は先日、大手swatchショップに問い合わせたところ、swatchの時計は分解修理不可能との回答を得て、なかば諦めかけていたのですが、これで少し希望がもてました。自分で分解をする自信はないので、近々どこか時計修理の店に持ち込もうかと思っています。結果についてはまたご報告させていただきます。ではとりいそぎ。